Luks und Vogt Rechtsanwältinnen
Stampfenbachplatz 4
CH – 8006 Zürich
T +41 44 363 13 13
F +41 44 363 13 15
mail@luksundvogt.ch
Equipe Vogt
Isabelle Vogt
lic. iur. avocate
avocate spécialiste FSA en droit des successions
vogt@luksundvogt.ch
Sara Zahner
Dr. iur. avocate
CAS Prozessführung – Civil Litigation IRP-HSG
zahner@luksundvogt.ch
Equipe Luks
Raffael Breitler
MLaw avocat
Médiateur FSA
breitler@luksundvogt.com
Marlène Weber
MLaw
weber@luksundvogt.com
Impressum
Redaktion
Luks und Vogt Rechtsanwältinnen
Text
Luks und Vogt Rechtsanwältinnen
Konzept und Gestaltung
Bivgrafik GmbH, Zürich
Programmierung
Marcel Stadelmann, marceli.to, Winterthur
Bilder
Portraits und Kanzlei
Juliet Haller, Zürich
Andreasturm
Gigon/Guyer Architekten mit Ghisleni Partner AG
Fotografie: Roman Keller, Zürich
Löwenbräuareal
Gigon/Guyer Architekten und Atelier WW Architekten
Fotografie: Roman Keller, Zürich
Prime Tower
Gigon/Guyer Architekten
Fotografie: Thies Wachter, Zürich/Berlin
Naturhistorisches Museum Basel und Staatsarchiv Basel-Stadt
EM2N
Visualisierung: Filippo Bolognese, Mailand
Waldhüsli Arosa
GRASER TROXLER ARCHITEKTEN
Fotografie: Thomas Jantscher, Neuchâtel
Punzenwand, Museum für Gestaltung Zürich
Bivgrafik GmbH
Fotografie: Luis Hartl, Erlinsbach
Kunst
Annelies Štrba, Momoka, 12-2019
Kunst im Hintergrund
Philipp Keel, Studio Ghost, 2011
Annelies Štrba, NYIMA 625 tif (New York)
Annelies Štrba, Blumen 8 tif
Datenschutz
I. Datenschutz
B. Begriffserklärung
II. Verantwortliche der Datensammlung
Datenschutzerklärung
I. Datenschutz
A. Einleitung
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Daher behandeln wir Ihre persönlichen Daten gemäss den Vorgaben des Datenschutzrechts (schweizerisches Datenschutzgesetz sowie in Anlehnung an EU DSGVO) sowie des Anwaltsrechts. Nachfolgend informieren wir Sie in nicht abschliessender Weise, wie wir Personendaten erheben und sonst bearbeiten.
B. Begriffserklärung
Unter personenbezogenen Daten sind alle Informationen zu verstehen, die sich auf eine natürliche Person beziehen (z.B. Namen, Standortdaten, etc.).
Mit Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, der Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung gemeint.
II. Verantwortliche der Datensammlung
Die Verantwortlichen im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung sind
LuksundVogt Rechtsanwältinnen
Stampfenbachplatz 4
8006 Zürich
Tel.: 044 363 13 13
E-Mail: mail@luksundvogt.ch
Webseite: https://www.luksundvogt.ch
Bei etwaigen Fragen oder Anliegen dürfen Sie sich gerne an obgenannten Kontakt wenden.
III. Allgemeines zur Datenverarbeitung
A. Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten personenbezogene Daten vorwiegend im Rahmen unserer anwaltlichen Dienstleistungen, namentlich im Rahmen der Mandatsbeziehung mit unserer im In- und Ausland ansässigen Klientschaft. Weiter verarbeiten wir Personendaten, welche wir von der Klientschaft oder weiteren am Mandatsverhältnis beteiligten Personen sowie beim Berieb unserer Website erhalten.
Die Weitergabe Ihrer Personendaten an Dritte erfolgt dann,
– wenn Sie ausdrücklich einwilligen;
– wenn Sie ausdrücklich einwilligen;
– wenn eine gesetzliche Verpflichtung oder Erlaubnis besteht;
– wenn dies zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen notwendig ist;
– zur Abwicklung des Mandatsverhältnisses.
Im Rahmen der Abwicklung des Mandatsverhältnisses werden – soweit zulässig – insbesondere folgenden Stellen (Empfänger) die Daten bekannt gegeben:
– Klienten und Gegenparteien im In- und Ausland
– In- und ausländische Behörden, Amtsstellen oder Gerichten
– Anderen Parteien in möglichen oder tatsächlichen Rechtsverfahren
– Hilfspersonen im In- und Ausland (z.B. Anwälte, Steuerfachperson, Detektive, Buchhalter)
– Klienten und Gegenparteien im In- und Ausland
– In- und ausländische Behörden, Amtsstellen oder Gerichten
– Anderen Parteien in möglichen oder tatsächlichen Rechtsverfahren
– Hilfspersonen im In- und Ausland (z.B. Anwälte, Steuerfachperson, Detektive, Buchhalter)
B. Dauer der Aufbewahrung
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden solange aufbewahrt, als es für die Erfüllung der vertraglichen und gesetzlichen Pflichten (z.B. Aufbewahrungspflicht) erforderlich ist. Für die Prüfung allfälliger Interessenkonflikte oder anderer berechtigter Geschäftsinteressen können die Daten länger aufbewahrt werden.
C. Nutzung der Website
1. Cookies
Wir verwenden bei unserer Webseite Cookies und ähnliche Technologien, um unser Angebot stets zu verbessern. Ein Cookie ist eine Textdatei mit kurzen Datenfolgen, die allein keinerlei Operationen durchführen können. Diese Textdatei wird vom Webserver an Ihren Browser übermittelt, wenn Sie eine Website besuchen. Dabei wird das Cookie auf Ihrem lokalen Rechner gespeichert. Es gibt verschiedene Arten von Cookies (Sitzungs-Cookies oder persistente Cookies). Bitte beachten Sie, dass bestimmte Cookies bereits gesetzt werden, sobald Sie unsere Webseite besuchen.
Sie haben die Möglichkeit, bei Ihren Browsereinstellungen zu bestimmen, ob und wie Cookies zugelassen werden. Mit der Beschränkung von Cookies können Einschränkungen des Webseitenbesuchs einhergehen. Wenn Sie mit der Verwendung von Cookies nicht einverstanden sind, stellen Sie die Nutzung der Website bitte umgehend ein.
2. Google Analytics
Wir verwenden den Webanalysedienst Google-Analytics, um unsere Webseite zu optimieren und den aktuellen Bedürfnissen gerecht zu werden. Dabei handelt es sich um einen Webanalysedienst der Firma Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA. Dieser Dienst verwendet Cookies, welche die Nutzung des digitalen Auftritts auswerten, um Informationen zwecks Verbesserung unserer Dienstleistungen zu erhalten.
D. Sicherheit
Ihre Personendaten werden vertraulich und mithilfe angemessener technischer und organisatorischer Massnahmen vor Verlust, Manipulation sowie vor unberechtigten Zugriffen Dritter geschützt (z.B. Firewall oder entsprechender Verträge).
IV. Rechte der betroffenen Person
A. Möglichkeiten
Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener und es stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten gegenüber den Verantwortlichen zur Verfügung. Sie haben das Recht Auskunft zu verlangen, Berichtigung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit oder Löschung zu beantragen. Ausserdem können Sie jederzeit Ihre Einwilligung zur weiteren Datenverarbeitung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener und es stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten gegenüber den Verantwortlichen zur Verfügung. Sie haben das Recht Auskunft zu verlangen, Berichtigung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit oder Löschung zu beantragen. Ausserdem können Sie jederzeit Ihre Einwilligung zur weiteren Datenverarbeitung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
B. Einschränkungen
Gesetzliche Einschränkungen können durch uns geltend gemacht werden (insbesondere bei Verpflichtung zur Aufbewahrung oder bei Vorliegen eines überwiegenden Interesses oder bei Geltendmachung von Ansprüchen).
C. Geltendmachung
Bei allfälligen Fragen, Anregungen oder Anliegen im Zusammenhang mit Ihren Daten, können Sie uns gerne per Post, Telefon oder E-Mail kontaktieren.
Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail beachten Sie bitte, dass E-Mails nicht verschlüsselt werden und daher den für dieses Kommunikationsmittel typischen Sicherheitsrisiken ausgesetzt sind.
Die Geltendmachung eines oder mehrerer dieser Rechte ist schriftlich an die eingangs genannte Adresse unter Nachweis der Identität zu richten. Die Ausübung dieser Rechte kann im Konflikt zu etwaigen vertraglichen Abmachungen stehen.
Jede Person, deren Daten im vorliegenden Sinne bearbeitet werden, hat die Möglichkeit, ihre Ansprüche auch gerichtlich durchzusetzen.
Jede Person, deren Daten im vorliegenden Sinne bearbeitet werden, hat die Möglichkeit, ihre Ansprüche auch gerichtlich durchzusetzen.
Es kann auch bei der zuständigen Datenschutzbehörde eine Beschwerde eingereicht werden. In der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte die zuständige Datenschutzbehörde.
V. Pflichten der betroffenen Person
Um eine einwandfreie Abwicklung der Geschäftsbeziehung zu gewährleisten, ist es notwendig, dass Sie uns die entsprechenden Personendaten zur Verfügung stellen. Andernfalls ist ein Vertragsabschluss oder die Abwicklung eines Vertrages nicht oder möglicherweise nur unter erschwerten Bedingungen möglich.
Mit der Übermittlung von anderen Personendaten von Ihnen an uns haben Sie sicherzustellen, dass diese Personen von der vorliegenden Datenschutzerklärung Kenntnis haben. Sie dürfen uns nur zulässige und korrekte Personendaten überliefern.
VI. Änderungen der Datenschutzerklärung
Änderungen dieser Datenschutzerklärung können jederzeit notwendig werden. Wir behalten uns daher vor, die Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Es gilt jeweils die aktuelle auf unserer Website publizierte Version. Im Falle einer Aktualisierung werden wir Sie in geeigneter Weise in Kenntnis setzen soweit die Datenschutzerklärung das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und uns beschlägt.